Nueva foto de Anna Kendrick cenando con un chico! (L)

gallery.ru// by cindy

NEW!! Scans completos y traduccion Robert en Vanity Fair Italia

¿Es cierto que lo primero que haces cuando te dan un guión es leer la primera y la última línea?
“Si el guion  es bueno al principio y al fin del guion, hay un 75% de probabilidad que es una buena historia. De lo contrario, lo mejor que puedes hacer es olvidarte  de él. Hoy el problema es que los guiones con las peores  primeras páginas son  los que hacen  películas y que hacen  más dinero. ”
-Estas diciendo que  Crepúsculo está mal escrito?
“Las cosas no siempre funcionan de esta manera. Pero es cierto que la primera vez que lo leí, no me atraía. No podía entender qué lo hacia  tan especial y por qué todo el mundo estaba tan adentrado de él. ”
- Agua para elefantes es una película romántica.
-Sí, pero lo que me atrajo fue el período histórico, la Gran Depresión y el circo. Es tan intrigante. Los  niños no  sueñan con  huir con un equipo de filmacion,   pero si con el circo. Todavía sucede, supongo. Por lo menos lo hicieron en los años 30, cuando no había televisión ni cine por la calle. Además me gustaba que trataba sobre los animales  y las relaciones humanas (se detiene y echa a reír). Lo sé, suena raro de esta manera. ”

-De todos modos, el hecho es que trata acerca de la historia de amor entre Jacob y Marlena.
“En el principio, usted puede pensar” oh, llega el chico, conoce  a la chica y va a ser el amor a primera vista. Entonces van a huir juntos “. Pero no es así. Es una historia más compleja. Jacob se enamora de Marilyn, pero no tratar de llevarla con él. Ella primero le da un beso y luego lo rechaza, pero sí acepta su elección. Ella siempre será una mujer extraordinaria a él, no importa qué pase. Jacob sólo quiere dar y no pide nada a cambio. Ese es el mejor tipo de relación. ”
-Podrías alguna vez tener  una relación con una mujer casada?
“La vida no es blanco y negro. Hay parejas casadas que nunca vemos juntos. Es eso un matrimonio? Pero hay una cosa que no entiendo, es ¿por qué la gente engaña? ”

-No puedes  entender una conducta que es típica de la mayoría de la gente hoy en día.
“Puedo entender el impulso, pero no cómo se pueden mantener dos relaciones  al mismo tiempo, por mucho tiempo. Esto generalmente sucede a las personas con niños, pero realmente no entiendo por qué puede un hombre sin compromiso elegiría salir con  cuatro chicas al mismo tiempo tampoco. Debe ser un infierno, sobre todo para los hombres “.
¿Por qué especialmente para los hombres?
“Creo que es más complicado para los hombres, porque de alguna manera tienen que” establecer ” a sus mujeres. No estoy hablando acerca de dinero, sino de entusiasmo: tienen que cultivar la relación. Hacerlo con más mujeres al mismo tiempo sería muy duro, un verdadero trabajo. ”
- ¿Estás diciendo esto  debido a que ya has probado?
“Yo no soy del tipo casual. Si decido estar con alguien es porque realmente lo deseo. Cuando tengo una relación, estoy 100% en ella. Si quisiera salir con  más mujeres a la vez entonces yo no iría por ahí diciendo “este es mi novia”.
- Así que no crees en la traicion. ¿Y en el amor hasta que la muerte los separe,  como el de las películas?
“Mi madre tenía 17 años y mi padre tenía 25 años cuando se conocieron, todavía están juntos y se ven muy felices. He crecido creyendo que te puedes quedar con la misma persona durante toda su vida.
- Hablando de padres, en la pelicula Vanity Fair interpretaste al  hijo de Reese Witherspoon. Pero a continuación, su parte fue cortada de la película durante la edición.
“Fue mi primera película. Ella ya era famosa, y recuerdo que fue  muy agradable conmigo: ella siempre me preguntó si quería leer las líneas juntos, si tenia dudas o preguntas “.

- En menos de 10 años que has pasado de ser madre e hijo a  amantes. ¿Qué piensas  al respecto?
“Bueno, mirando hacia atrás, creo que interpretar  a su hijo no tiene ningún sentido. Quiero decir,  ella ni siquiera tenia  28 años, ella era demasiado joven para tener un hijo. Es por eso que decidieron cortarlo, además de otros problemas. Otra razón es que nuestra escena juntos era demasiado deprimente. El problema era que nadie me dijo nada. Yo lo descubrí cuando fui a ver la pelicula. Al final, alguien tenía que decirle a  Reese “¿Vas a ver reunirte con Rawdy?”, Que era el nombre de mi personaje. Se suponía que tenía que decir sí el vendra. Pero ella dijo “no”.

- Bel Ami, con Christina Ricci, Uma Thurman y Kristin Scott Thomas, se estrena este año también.  Tu haces el papel de un seductor y tienes relaciones con muchas mujeres. Entonces saldra  Amanecer en noviembre, donde tu  y Bella finalmente tienen relaciones sexuales. Tu has mencionado  muchas veces el malestar que te da al grabar  este tipo de escenas. Ya te acostumbraste a eso ?
“No fue tan difícil en Bel Ami, ya que estabamos vestidos  la mayor parte del tiempo. Crepúsculo me preocupó mucho : hay grandes expectativas y todo el mundo está hablando de ello. Así que fui al gimnasio todos los días durante un mes. Era la primera vez que estuve en forma en toda mi vida.
- ¿Fue un tiempo suficiente un  mes?
“Sí, pero de todas maneras no podia hacerlo  durante más tiempo. Oh, se te  olvidó Cosmópolis. Ahi habra  un montón de escenas de sexo. En una de ellas una chica me dispara con una pistola ecléctica, es una locura! ”

- Volviendo a mi pregunta, ¿te estás acostumbrando a eso?
“No lo sé. Pero sé que voy a tener que volver al gimnasio.

-No eres  un aficionado al buen estado físico, ¿no?
“Me voy de un extremo al otro: antes de comenzar el trabajo practico durante cuatro horas por día, todos los días. Entonces me detengo. Es la misma historia con el alcohol: todo o nada. En Louisiana es muy difícil resistir la tentación, pero me enteré de que si bebo 5 cervezas al día, hacer deporte es inútil. Por mucho que  entrenes , tu cuerpo no va a cambiar. Creo que realmente debería dejar de beber, también.

Lainey habla de Robsten, cena del cast y detalles del Set de BD Ésta semana es cuando están filmando la escena del banquete de la boda y también algunas escenas de acoplamiento para Breaking Dawn en Squamish. También dicen que hubo una cena con los miembros del cast la pasada noche en el restaurante Rockwell a la que asistieron: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Peter Facinelli, Jackson Rathbone, y algunas personas más de las cuales nunca oí hablar. Rathbone bromeó con Stewart sobre los pasos de baile en la escena de la boda y Stewart parecía “adorablemente ansiosa” sobre tener que filmarlas. Antes de cenar, Stewart y Pattinson jugaron afuera con su perro. No sabía que tenían uno. Pasé la mayor parte de mi tiempo de investigación preguntando sobre ese perro. Lamentablemente, todo lo que pude conseguir fue “un perro de una raza indistinguible”. Pero afortunadamente, la fuente no era una persona amante de los perros y no se puede hacer lo que hacen los dueños de ellos y especular cosas con solo analizar los atributos físicos. [...] [...] Me han contado que Stewart y Pattinson estuvieron afectivos en el restaurante. Besos furtivos, sin lengua, cantidad de “miradas entre ellos y sonrisas”, mucho “tacto familiar”, como “dos personas cercanas y cómodas el uno con el otro”, pero ella no se le echaba encima a él ni nada parecido. Dicho esto, definitivamente hubo muchos besos. ¿Felicidad? Lo cual es un poco diferente de lo que de lo que está pasando en el set estos días. No, no va bien. Eso es. Pero mis fuentes dicen que hay una “formalidad” allí que ha reemplazado la “niñez” y ese “sentimiento de campamento” que el cast solía tener durante los primeros días de producción de la primera película. Aparentemente todo se está dedicando al negocio, no es drama, lo cual es genial, pero la cercanía que todos ellos han podido compartir tiempo atrás… no es la misma. Son observaciones muy innocuas, nada super jugoso, pero el correo que me enviaron los Twi-Hards ha sido muy, muy buenos últimamente, creí que sería divertido para una actualización.[...] Fuente: LaineyGossip Vía Robstenation Traducción: TodoTwilightSaga

 

Ésta semana es cuando están filmando la escena del banquete de la boda y también algunas escenas de acoplamiento para Breaking Dawn en Squamish. También dicen que hubo una cena con los miembros del cast la pasada noche en el restaurante Rockwell a la que asistieron: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Peter Facinelli, Jackson Rathbone, y algunas personas más de las cuales nunca oí hablar. Rathbone bromeó con Stewart sobre los pasos de baile en la escena de la boda y Stewart parecía “adorablemente ansiosa” sobre tener que filmarlas.

Antes de cenar, Stewart y Pattinson jugaron afuera con su perro. No sabía que tenían uno. Pasé la mayor parte de mi tiempo de investigación preguntando sobre ese perro. Lamentablemente, todo lo que pude conseguir fue “un perro de una raza indistinguible”. Pero afortunadamente, la fuente no era una persona amante de los perros y no se puede hacer lo que hacen los dueños de ellos y especular cosas con solo analizar los atributos físicos.  [...]

[...] Me han contado que Stewart y Pattinson estuvieron afectivos en el restaurante. Besos furtivos, sin lengua, cantidad de “miradas entre ellos y sonrisas”, mucho “tacto familiar”, como “dos personas cercanas y cómodas el uno con el otro”, pero ella no se le echaba encima a él ni nada parecido. Dicho esto, definitivamente hubo muchos besos. ¿Felicidad?

Lo cual es un poco diferente de lo que de lo que está pasando en el set estos días. No, no va bien. Eso es. Pero mis fuentes dicen que hay una “formalidad” allí que ha reemplazado la “niñez” y ese “sentimiento de campamento” que el cast solía tener durante los primeros días de producción de la primera película. Aparentemente todo se está dedicando al negocio, no es drama, lo cual es genial, pero la cercanía que todos ellos han podido compartir tiempo atrás… no es la misma. Son observaciones muy innocuas, nada super jugoso, pero el correo que me enviaron los Twi-Hards ha sido muy, muy buenos últimamente, creí que sería divertido para una actualización.[...]

Fuente: LaineyGossip
Vía Robstenation
Traducción: TodoTwilightSaga

by; cindy

De aquí y de allá… Con amor Robert Pattinson

Con amor

Aunque Robert Pattinson no se considera “sentimentaloide” sí cree en el sexo con amor. En una entrevista para la revista Style, en su edición italiana, el joven de 24 años dio su opinión sobre las relaciones sexuales: “Tengo un alma romántica y respeto por las mujeres”.

Fuente Yucatán
by; cindy

Christian Serratos ya va camino de Canada!!! La boda!!!!

”Hacia Canada. Ya estoy fría. Quiero mi perrita. Ella es la mejor persona que conozco”

Fuente vía y traducción

Marcus Foster menciona a Robert Pattinson y ‘Never Think’ en una entrevista [...]‘Let Me Sign’ te llevo a ser el centro de atención de mucha gente a través de la banda sonora de Twilight. Te gustó como Robert Pattinson la interpretó? Es genial. Originalmente esta canción fue una especie de broma, era una “CLAPPING SONG” (es una canción antigua sin sentido alguno) que mi amigo y yo escribimos juntos y él la convirtió en esta realmente triste y seria canción. Por lo que fue gracioso. Pero estuvo genial, la hemos interpretado juntos y realmente me gusta. via: robstendreams / traducción y vía : Celebrity Crushes / @uchiland / PattinsonWorld

[...]‘Let Me Sign’ te llevo a ser el centro de atención de mucha gente a través de la banda sonora de Twilight. Te gustó como Robert Pattinson la interpretó?

Es genial. Originalmente esta canción fue una especie de broma, era una “CLAPPING SONG” (es una canción antigua sin sentido alguno) que mi amigo y yo escribimos juntos y él la convirtió en esta realmente triste y seria canción. Por lo que fue gracioso. Pero estuvo genial, la hemos interpretado juntos y realmente me gusta.

via: robstendreams / traducción y vía : Celebrity Crushes / @uchiland / PattinsonWorld

Scans, Transcripción y Traducción COMPLETA de la nueva entrevista de Robert Pattinson en ‘Empire Magazine’ http://26.media.tumblr.com/tumblr_livqxtfA991qhzyhno1_500.jpg Ha salido una reciente entrevista en el número de mayo de la revista Empire y después de tener los scans a la vista, hemos transcrito y traducido la entrevista completa la cual podréis leer a continuación ;) *Queremos hacer una pequeña mención a nuestra amiga @Uchiland que nos ha ayudado a traeros esta entrevista traducida lo antes posible para que disfruteis de ella ^^ R-PATTZ ESTÁ MUERTO (¿Larga vida a Robert Pattinson?) Hay vida detrás de Crepúsculo para el joven vampiro ‘pin-up’. La prueba más grande: la próxima película de prestigiosa productora Fox, ‘Agua para Elefantes’ Lunes 19 de julio de 2010. Empire está en Los Angeles, en los sets de rodaje de 20th Century Fox, detrás de la gran e importante sede de los estudios – mejor conocida como el edificio Nakatomi Plaza del videojuego Die Hard – bajo un sol sofocante. Hoy, somos lo suficientemente afortunados de ser testigos de una de las mayores escenas callejeras filmadas aquí desde que todas las hectáreas de terreno pertenecientes a la empresa fuesen vendidos en 1961 a raíz de los grandes costes que supuso su épica película ‘Cleopatra’. Las adoquinadas calles están llenas de extras, todos vestidos como en los años 1930 – sombrillas y volantes para las mujeres, botas y tirantes para los hombres – y hay un ambiente donde se palpa la emoción. Lo cual es comprensible, porque, por una sola vez en Hollywood, el circo está llegando realmente a la ciudad. Al final de una banda de malabaristas, payasos y acróbatas, los sigue una elefanta, balanceando en su cabeza a la ganadora de un Oscar, Reese Witherspoon, una de las actrices más rentables de la ciudad. Vestido con un sorprendente traje de jefe de pista, Christoph Waltz, el inolvidable villano de ‘Inglorious Basterds‘, desfila teatralmente junto a ella. Y justo fuera de nuestro campo de visión, con un traje combinado chino, Robert Pattinson, el icono de ‘Crepúsculo’ y la superestrella internacional, se encuentra en la retaguardia. Esta, piensa Empire, ¡esta es la magia de las películas! Jueves 17 de febrero de 2011. Empire se encuentra en el Pequeño Teatro de Fox, a un corto paseo de distancia desde la esquina de la calle donde esta escena prodigiosa fue filmada sin reparar en gastos. Inicialmente, se suponía que solo íbamos a ver unas pocas escenas de la película en cuestión – ‘Agua para Elefantes’, una adaptación brillante del best-seller de Sara Gruen – ¡pero ahora estamos viendo la película entera! La película se desarrolla, y Empire casi sin aliento, espera la escena. ¡NUESTRA ESCENA! Y espera… y espera… y espera. Luego de repente, después de unos buenos 80 minutos por lo menos, pasó como una bala. En medio de todo el montaje. Durante unos, ¿qué?, diez segundos. Viernes 18 de febrero de 2011. Empire se sienta en el Hotel Four Seasons con Robert Pattinson. Él, también, se enteró recientemente de esto, mientras grababa una voz adicional para la película. “Yo estaba en plan: ‘Oh’” dice él, sus hombros se desploman con un efecto cómico. Suspira, con una pequeña voz: “Me gustó mucho esa escena…” Por derecho, Pattinson no debería incluso estar aquí. Él, mas que nadie, sabe los peligros que conlleva el proceso de edición, ya que le eliminaron completamente de su primera película (hablaremos de eso más tarde). Pero en su lugar, gracias a una conciencia de culpabilidad, una gran factura y un libro del que nunca oyó hablar, el actor nacido en Barnes es, con 24 años, una de las ofertas más grandes del planeta. El modo en que lo cuenta, marcó el camino que sigue ahora. Incluso dice que convirtió en una estrella de ‘Agua para Elefantes‘, su gran papel hasta ahora, por casualidad. Aunque interpreta a un personaje llamado Jacob, esta épica película de la época no podría estar más lejos de las películas de Crepúsculo que lo convirtieron en un chico de calendario. Como el no-muerto Edward Cullen, Pattinson hace que el pulso de las adolescentes se acelere, pero aquí, como un joven veterinario expulsado de la universidad de medicina después de la muerte de sus padres, interpreta a un rompecorazones de Hollywood más ortodoxo. Uniéndose al circo de los Hermanos Benzini, liderado por el cambiante August Rosenbluth (Waltz), Jacob empieza a ver la dura realidad de la vida en la carretera en la época de la Depresión en América – acercándose todo el tiempo a la hermosa esposa del jefe de pista, jinete de caballos y acróbata Marlena (Whiterspoon), la cual está dominada por August con látigo por mano. Para algún otro actor, este tipo de papel formaría parte de un plan de juego distintivo, una decisión para escalar a un nivel superior, abrazarse a ser el centro de atención, ir a Hollywood. Pattinson, sin embargo, afirma que este no es el caso. “Realmente es una película más barata que cualquiera de las películas de ‘Crepúsculo’,” dice con delicadeza, “así que esto no tuvo un presupuesto masivo, solo parece como fue. Pero da la impresión de ser tan grande, parece como si fuera avanzar un paso, o algo así. Es raro, creo. Cuando leí por primera vez el guión – porque no tenía muchas frases – pensé: ‘Oh, vale, lo pillo: soy los ojos del público. Va a ser una gran película de espectáculos que no solo descansa sobre mis hombros…” dice entre risas. “Por eso estaba tan relajado con ello, dejándome llevar.” ¡¿Así que él no se dio cuenta que iba a llevar encima todo el peso de la película?! “Sólo me enteré de la mitad”, sonríe él. “Yo estuve trabajando todos los días. Reese apenas estuvo involucrada, y Christoph sólo iba y venía de forma esporádica *. Yo estaba en plan: ‘¡¿cómo pasó esto?!’” * ¡Atención, Hollywood! ¡Éste humor británico es la alerta número uno! Para ser justos con Waltz y Witherspoon, Pattinson está hablando subjetivamente sobre su respectivo calendario de grabación dentro de una filmación entera, que duró desde el 20 mayo hasta el 4 agosto de 2010. ¿Cómo en verdad? En éste momento en el que la mayoría de las estrellas de su edad se hubiesen convertido en algo insoportable, Pattinson es amable, simpático y verdaderamente humilde. El pelo rojizo es notablemente de Edward – ya que ha viajado en avión directamente desde el Set de Breaking Dawn en Baton Rouge – pero la ropa lo hace pasar desapercibido, quizás es más por razones de seguridad en lugar de por moda (Sobre la histeria de fans que le persigue, dice lo siguiente de una manera un tanto críptica: “Sé qué situaciones provocarían esto ahora, así que sólo trato de evitar hacer esas cosas.”) Pero él es un actor que no está a punto de dejar que su ego tome rienda suelta por el momento. La última vez que Pattinson trabajó con Witherspoon, en la adaptación en pantalla de la novela escrita por Thackeray ‘Vanity Fair’ dirigida por Mira Nair en 2004, y se lo contó a todo el que escuchaba sobre su gran proyecto de Hollywood – y que más tarde se acabó quedando en la sala de montaje. A pesar de que estaba interpretando al hijo de la estrella. “No tenía ni idea”, dice riendose. “Fui a la proyección y fue muy vergonzoso, porque mi mejor amigo interpretaba al hijo de la otra pareja protagonista y su escena fue incluída. Incluso estando muy cercana a la mía. Así que yo estaba esperando esa escena, pensando: ‘Hmm, bastante buena’, mientras esperaba la mía.” Pero no estaba allí. En su lugar, hubo “una gran boda feliz”. En la India. “La cual no estaba en el libro.” señala, sin expresión alguna (Tiene un sentido del humor adorable). ¿Te llegaron a decir por qué? “Creo que porque era la última escena, y pensaron que era demasiado deprimente”, dice encogiéndose de hombros. “Pero fue muy divertido, la verdad. Acabé en Harry Potter debido a que el director de casting se sentía tan culpable que se olvidó de decírmelo. Creo que fui la primera persona audicioné. Actualmente, trabajo durante todo el tiempo. Pero antes de eso… quiero decir, en mi carrera antes de Crepúsculo, cualquier trabajo que me ofrecían, era el trabajo que hacía. Nunca rechazé un papel. Ni siquiera pequeñas participaciones. Cualquier cosa. Aceptaba pequeñas cosas sólo al azar. Y me gustaba hacerlo, en ese nivel. Sobreviví con el dinero de Harry Potter durante, más o menos, tres años. Pasé tres años emborrachándome **. Y justo cuando estaba a punto de arruinarme, conseguí el papel en Crepúsculo”. ** ¡La segunda muestra de humor británico! Esto es una Broma. Pattinson admite que, si no hubiera sido por el drama independiente llamado ‘Little Ashes’, en el que interpretó al artista surrealista Salvador Dalí, incluso podría haberse ido por el camino de la música. “Todos mis amigos se dedicaban a la música y empezaban a conseguir contratos”, recuerda. “Todos tocábamos en el mismo pequeño grupo de personas. Así que yo iba a empezar a hacer eso, y luego me ofrecieron hacer ‘Little Ashes’, de la nada. Al principio, pensé que era íban a ser solamente unas vacaciones de dos meses en España, pero terminó siendo muy, muy duro. Fue el primer trabajo que realmente quería hacer, y no había hecho más que empezar a encontrar una cierta satisfacción el mundo de la actuación.” ¿Y después de eso? “Bueno, entonces me metí en Crepúsculo”, dice sonriendo. “Terminé ‘Little Ashes’ y me fuí a Los Angeles porque realmente, ¡necesitaba de verdad el dinero! Tenía esa gran factura que pagar, y estaba completamente en la ruina. Pero eso me proporcionó una perspectiva diferente. Hablaba de manera diferente con la gente de las audiciones, mientras que antes solo me dejaba llevar en plan: ‘Sí, realmente no sé lo que estoy haciendo’, y no me importaba.” Pattinson echa la vista atrás hacia esa época con humor en lugar de avergonzarse. “Disfruté muchísimo de todo”, dice. “Cuando se está empezando, no se sabe muy bien cómo…” Él da la vuelta a todo, convirtiendo lo negativo en positivo… “Quiero decir, tienes que aprender a saber hacer las cosas. Cada trabajo que hice, especialmente antes de Crepúsculo, hacía todo del mismo modo – ¡y sin tener ni idea de qué tipo de dirección tomar! Realmente tenía muchas ganas de ver dónde mi estaba mi diálogo. Yo no sabía en absoluto lo que estaba haciendo.” Él no se educó como actor, así que ¿cómo aprendió? ¿Fue cuestión de escuchar al director? Él sonríe. “¡Solamente hacía nada más que empezar aceptando lo que los directores me decían qué hacer! Yo solía pensar que, por ejemplo, donde tenía que hacer una gran escena emocional, basándome en todo lo que había leído sobre los actores cuando era más joven, que tenía que hacerlo de verdad. Así que me alaba a ser yo mismo durante tres días de antelación. Igual que hice en ésta película medieval (estrenada en el Reino Unido como ‘Sword of Xanten’ o en España como ‘El anillo de los Nibelungos’) cuando tenía 17 años, y tenía todas esas escenas de lucha. Tuve que matar a este hombre que mató a mi hermano.”, se ríe. “Me senté allí volviendome loco durante todo el día. En realidad, llegué al punto en el que tenía la espada en la mano, a punto de sacarla de repente y matar al chico, y el director se acercó y dijo: ‘Escucha, no puedes hacerlo. Estás cegado de ira… ” Yo estaba como, ‘¿Quéééééééé?’” “Eso es gracioso”, reflexiona. “No se entiende la primera vez que empiezas a hacerlo, el cómo llegar a ciertos lugares. Porque no quieres sentir como que se te nota que estás fingiendo. Pero entonces descubrí más tarde que la mayor parte de las personas, la mayoría de las veces, lo fingen. Y fue entonces cuando hacen su mejor trabajo.” Tras Crepúsculo, el resto es historia. E incluso eso, según él, fue por casualidad: cuando consiguió el papel, realmente no tenía idea de cómo le iba a cambiar la vida. “Nadie me cree al respecto. No se podían comprar los libros en Inglaterra. Y sólo conocía a una persona que los había leído, la hija de una amiga de mi madre, que vivía en Nueva York. Simplemente parecía una de esas lecturas para “jóvenes adultos”. No tenía ni idea de qué trataba. Así que fui allí y no sabía qué hacer en absoluto. Pero había visto En Rutas Salvajes, y pensaba que Kristen (Stewart) estaba muy bien en ella. Dijeron, ‘Oh, esa es la chica que hace de Bella. Y yo estaba en plan ‘¡Mierda, ella es realmente buena!’ Así que hice una lectura con ella, y ella estuvo realmente impresionante.” “En realidad, no sabía como interpretarlo,” continúa, “porque pensé que era algo para adolescentes – que terminó siendo así – pero en aquel momento pensé que, con Catherine Hardwicke y Kristen, sería una película independiente. Parecía muy interesante; una película de vampiros adolescentes que iba a ser como Thirteen (la película debut de Hardwicke) y muy seria. No tenía ni idea de que iba a ser esta gran cosa que te encuentras en los gorros de Burger King.” ¿Empire sobreentiende que esto ha sucedido realmente? “Sí”, sonríe. “¡Creo que incluso puedes tomar una hamburguesa Edward! Pero en realidad no hace una gran diferencia. Todo el mundo piensa, ‘Oh, bueno, ahora puedes hacer lo que quieras.’ pero no hay nada por ahí. No hay casi nada. Además, tienes que encajar en el papel. Es decir, ¡no es que vaya a interpretar a la Reina!” Pattinson dice que después de La Saga Crepúsculo: Amanecer parte 1 y 2, definitivamente no habrá más Edward Cullen. Su próxima película, el sensual thriller de época Bel Ami, acaba de terminarse, y después empezará a trabajar en el nuevo thriller de Cronenberg, Cosmópolis. Se podría pensar que es indiferente al respecto, pero no. “Estoy asombrado por haber sido elegido,” dice maravillado. “Había leído el guión antes y pensé: ‘Vaya, esto es una locura. Una locura y difícil.’ Y después, de la nada, mí agente dijo: ‘¿Quieres hacerlo?’” “Pero con gente como Cronenberg sabes, que no importa qué, habrá una película al final, y será sólida y autosuficiente, y que no se hace por ninguna otra razón más que para que sea una película. ¡Y por ridículo que parezca, eso es muy difícil de encontrar! Hay pocas personas así. Como Jacques Audiard, que hizo Un Profeta. Nunca ha hecho una película que no fuera suya por completo.” Este lado informado, inteligente y mordaz de Robert Pattinson podría sorprender a quienes esperaban un niño bonito cabeza hueca. Así que Empire le pone un poco en un aprieto y le pregunta que le diría a la gente que tiene una precognición sobre él por Crepúsculo, y quieren saber por qué deberían ir a ver Agua para Elefantes. “No lo sé,” dice, de repente un poco tímido. “Espero que piensen que es una buena película. No sé lo que dice de mí… pero tengo la sensación de que a mucha gente le va a gustar. No creo que muchas de las películas que se van a estrenar se le parezcan, y cuando estaba trabajando en ella no se parecía a nada que se haya hecho. Así que espero que… que… sacie algo en la gente.” Y es mejor que tener una carrera de rapero, Empire considera que ¿casi pasó…? Él asiente. “Definitivamente es mejor que eso.” Agua para Elefantes se estrena el 5 de Mayo y se hará una crítica en el próximo número.

Ha salido una reciente entrevista en el número de mayo de la revista Empire y después de tener los scans a la vista, hemos transcrito y traducido la entrevista completa la cual podréis leer a continuación
*Queremos hacer una pequeña mención a nuestra amiga @Uchiland que nos ha ayudado a traeros esta entrevista traducida lo antes posible para que disfruteis de ella ^^

R-PATTZ ESTÁ MUERTO (¿Larga vida a Robert Pattinson?)

Hay vida detrás de Crepúsculo para el joven vampiro ‘pin-up’. La prueba más grande: la próxima película de prestigiosa productora Fox, ‘Agua para Elefantes’
Lunes 19 de julio de 2010. Empire está en Los Angeles, en los sets de rodaje de 20th Century Fox, detrás de la gran e importante sede de los estudios – mejor conocida como el edificio Nakatomi Plaza del videojuego Die Hard – bajo un sol sofocante. Hoy, somos lo suficientemente afortunados de ser testigos de una de las mayores escenas callejeras filmadas aquí desde que todas las hectáreas de terreno pertenecientes a la empresa fuesen vendidos en 1961 a raíz de los grandes costes que supuso su épica película ‘Cleopatra’.
Las adoquinadas calles están llenas de extras, todos vestidos como en los años 1930 – sombrillas y volantes para las mujeres, botas y tirantes para los hombres – y hay un ambiente donde se palpa la emoción. Lo cual es comprensible, porque, por una sola vez en Hollywood, el circo está llegando realmente a la ciudad.

Al final de una banda de malabaristas, payasos y acróbatas, los sigue una elefanta, balanceando en su cabeza a la ganadora de un Oscar, Reese Witherspoon, una de las actrices más rentables de la ciudad. Vestido con un sorprendente traje de jefe de pista, Christoph Waltz, el inolvidable villano de ‘Inglorious Basterds‘, desfila teatralmente junto a ella. Y justo fuera de nuestro campo de visión, con un traje combinado chino, Robert Pattinson, el icono de ‘Crepúsculo’ y la superestrella internacional, se encuentra en la retaguardia. Esta, piensa Empire, ¡esta es la magia de las películas!

Jueves 17 de febrero de 2011. Empire se encuentra en el Pequeño Teatro de Fox, a un corto paseo de distancia desde la esquina de la calle donde esta escena prodigiosa fue filmada sin reparar en gastos. Inicialmente, se suponía que solo íbamos a ver unas pocas escenas de la película en cuestión – ‘Agua para Elefantes’, una adaptación brillante del best-seller de Sara Gruen – ¡pero ahora estamos viendo la película entera! La película se desarrolla, y Empire casi sin aliento, espera la escena. ¡NUESTRA ESCENA! Y espera… y espera… y espera. Luego de repente, después de unos buenos 80 minutos por lo menos, pasó como una bala. En medio de todo el montaje. Durante unos, ¿qué?, diez segundos.
Viernes 18 de febrero de 2011. Empire se sienta en el Hotel Four Seasons con Robert Pattinson. Él, también, se enteró recientemente de esto, mientras grababa una voz adicional para la película. “Yo estaba en plan: ‘Oh’” dice él, sus hombros se desploman con un efecto cómico. Suspira, con una pequeña voz: “Me gustó mucho esa escena…”
Por derecho, Pattinson no debería incluso estar aquí. Él, mas que nadie, sabe los peligros que conlleva el proceso de edición, ya que le eliminaron completamente de su primera película (hablaremos de eso más tarde). Pero en su lugar, gracias a una conciencia de culpabilidad, una gran factura y un libro del que nunca oyó hablar, el actor nacido en Barnes es, con 24 años, una de las ofertas más grandes del planeta.
El modo en que lo cuenta, marcó el camino que sigue ahora. Incluso dice que convirtió en una estrella de ‘Agua para Elefantes‘, su gran papel hasta ahora, por casualidad.
Aunque interpreta a un personaje llamado Jacob, esta épica película de la época no podría estar más lejos de las películas de Crepúsculo que lo convirtieron en un chico de calendario. Como el no-muerto Edward Cullen, Pattinson hace que el pulso de las adolescentes se acelere, pero aquí, como un joven veterinario expulsado de la universidad de medicina después de la muerte de sus padres, interpreta a un rompecorazones de Hollywood más ortodoxo. Uniéndose al circo de los Hermanos Benzini, liderado por el cambiante August Rosenbluth (Waltz), Jacob empieza a ver la dura realidad de la vida en la carretera en la época de la Depresión en América – acercándose todo el tiempo a la hermosa esposa del jefe de pista, jinete de caballos y acróbata Marlena (Whiterspoon), la cual está dominada por August con látigo por mano.
Para algún otro actor, este tipo de papel formaría parte de un plan de juego distintivo, una decisión para escalar a un nivel superior, abrazarse a ser el centro de atención, ir a Hollywood. Pattinson, sin embargo, afirma que este no es el caso. “Realmente es una película más barata que cualquiera de las películas de ‘Crepúsculo’,” dice con delicadeza, “así que esto no tuvo un presupuesto masivo, solo parece como fue. Pero da la impresión de ser tan grande, parece como si fuera avanzar un paso, o algo así. Es raro, creo. Cuando leí por primera vez el guión – porque no tenía muchas frases – pensé: ‘Oh, vale, lo pillo: soy los ojos del público. Va a ser una gran película de espectáculos que no solo descansa sobre mis hombros…” dice entre risas. “Por eso estaba tan relajado con ello, dejándome llevar.”
¡¿Así que él no se dio cuenta que iba a llevar encima todo el peso de la película?!
“Sólo me enteré de la mitad”, sonríe él. “Yo estuve trabajando todos los días. Reese apenas estuvo involucrada, y Christoph sólo iba y venía de forma esporádica *. Yo estaba en plan: ‘¡¿cómo pasó esto?!’”

* ¡Atención, Hollywood! ¡Éste humor británico es la alerta número uno! Para ser justos con Waltz y Witherspoon, Pattinson está hablando subjetivamente sobre su respectivo calendario de grabación dentro de una filmación entera, que duró desde el 20 mayo hasta el 4 agosto de 2010.

¿Cómo en verdad? En éste momento en el que la mayoría de las estrellas de su edad se hubiesen convertido en algo insoportable, Pattinson es amable, simpático y verdaderamente humilde. El pelo rojizo es notablemente de Edward – ya que ha viajado en avión directamente desde el Set de Breaking Dawn en Baton Rouge – pero la ropa lo hace pasar desapercibido, quizás es más por razones de seguridad en lugar de por moda (Sobre la histeria de fans que le persigue, dice lo siguiente de una manera un tanto críptica: “Sé qué situaciones provocarían esto ahora, así que sólo trato de evitar hacer esas cosas.”)
Pero él es un actor que no está a punto de dejar que su ego tome rienda suelta por el momento. La última vez que Pattinson trabajó con Witherspoon, en la adaptación en pantalla de la novela escrita por Thackeray ‘Vanity Fair’ dirigida por Mira Nair en 2004, y se lo contó a todo el que escuchaba sobre su gran proyecto de Hollywood – y que más tarde se acabó quedando en la sala de montaje. A pesar de que estaba interpretando al hijo de la estrella.
“No tenía ni idea”, dice riendose. “Fui a la proyección y fue muy vergonzoso, porque mi mejor amigo interpretaba al hijo de la otra pareja protagonista y su escena fue incluída. Incluso estando muy cercana a la mía. Así que yo estaba esperando esa escena, pensando: ‘Hmm, bastante buena’, mientras esperaba la mía.” Pero no estaba allí. En su lugar, hubo “una gran boda feliz”. En la India. “La cual no estaba en el libro.” señala, sin expresión alguna (Tiene un sentido del humor adorable).
¿Te llegaron a decir por qué?

“Creo que porque era la última escena, y pensaron que era demasiado deprimente”, dice encogiéndose de hombros. “Pero fue muy divertido, la verdad. Acabé en Harry Potter debido a que el director de casting se sentía tan culpable que se olvidó de decírmelo. Creo que fui la primera persona audicioné. Actualmente, trabajo durante todo el tiempo. Pero antes de eso… quiero decir, en mi carrera antes de Crepúsculo, cualquier trabajo que me ofrecían, era el trabajo que hacía. Nunca rechazé un papel. Ni siquiera pequeñas participaciones. Cualquier cosa. Aceptaba pequeñas cosas sólo al azar. Y me gustaba hacerlo, en ese nivel. Sobreviví con el dinero de Harry Potter durante, más o menos, tres años. Pasé tres años emborrachándome **. Y justo cuando estaba a punto de arruinarme, conseguí el papel en Crepúsculo”.

** ¡La segunda muestra de humor británico! Esto es una Broma.

Pattinson admite que, si no hubiera sido por el drama independiente llamado ‘Little Ashes’, en el que interpretó al artista surrealista Salvador Dalí, incluso podría haberse ido por el camino de la música. “Todos mis amigos se dedicaban a la música y empezaban a conseguir contratos”, recuerda. “Todos tocábamos en el mismo pequeño grupo de personas. Así que yo iba a empezar a hacer eso, y luego me ofrecieron hacer ‘Little Ashes’, de la nada. Al principio, pensé que era íban a ser solamente unas vacaciones de dos meses en España, pero terminó siendo muy, muy duro. Fue el primer trabajo que realmente quería hacer, y no había hecho más que empezar a encontrar una cierta satisfacción el mundo de la actuación.”

¿Y después de eso? “Bueno, entonces me metí en Crepúsculo”, dice sonriendo. “Terminé ‘Little Ashes’ y me fuí a Los Angeles porque realmente, ¡necesitaba de verdad el dinero! Tenía esa gran factura que pagar, y estaba completamente en la ruina. Pero eso me proporcionó una perspectiva diferente. Hablaba de manera diferente con la gente de las audiciones, mientras que antes solo me dejaba llevar en plan: ‘Sí, realmente no sé lo que estoy haciendo’, y no me importaba.”

Pattinson echa la vista atrás hacia esa época con humor en lugar de avergonzarse. “Disfruté muchísimo de todo”, dice. “Cuando se está empezando, no se sabe muy bien cómo…” Él da la vuelta a todo, convirtiendo lo negativo en positivo… “Quiero decir, tienes que aprender a saber hacer las cosas. Cada trabajo que hice, especialmente antes de Crepúsculo, hacía todo del mismo modo – ¡y sin tener ni idea de qué tipo de dirección tomar! Realmente tenía muchas ganas de ver dónde mi estaba mi diálogo. Yo no sabía en absoluto lo que estaba haciendo.”

Él no se educó como actor, así que ¿cómo aprendió? ¿Fue cuestión de escuchar al director? Él sonríe. “¡Solamente hacía nada más que empezar aceptando lo que los directores me decían qué hacer! Yo solía pensar que, por ejemplo, donde tenía que hacer una gran escena emocional, basándome en todo lo que había leído sobre los actores cuando era más joven, que tenía que hacerlo de verdad. Así que me alaba a ser yo mismo durante tres días de antelación. Igual que hice en ésta película medieval (estrenada en el Reino Unido como ‘Sword of Xanten’ o en España como ‘El anillo de los Nibelungos’) cuando tenía 17 años, y tenía todas esas escenas de lucha. Tuve que matar a este hombre que mató a mi hermano.”, se ríe. “Me senté allí volviendome loco durante todo el día. En realidad, llegué al punto en el que tenía la espada en la mano, a punto de sacarla de repente y matar al chico, y el director se acercó y dijo: ‘Escucha, no puedes hacerlo. Estás cegado de ira… ” Yo estaba como, ‘¿Quéééééééé?’”

“Eso es gracioso”, reflexiona. “No se entiende la primera vez que empiezas a hacerlo, el cómo llegar a ciertos lugares. Porque no quieres sentir como que se te nota que estás fingiendo. Pero entonces descubrí más tarde que la mayor parte de las personas, la mayoría de las veces, lo fingen. Y fue entonces cuando hacen su mejor trabajo.”

Tras Crepúsculo, el resto es historia. E incluso eso, según él, fue por casualidad: cuando consiguió el papel, realmente no tenía idea de cómo le iba a cambiar la vida. “Nadie me cree al respecto. No se podían comprar los libros en Inglaterra. Y sólo conocía a una persona que los había leído, la hija de una amiga de mi madre, que vivía en Nueva York. Simplemente parecía una de esas lecturas para “jóvenes adultos”. No tenía ni idea de qué trataba. Así que fui allí y no sabía qué hacer en absoluto. Pero había visto En Rutas Salvajes, y pensaba que Kristen (Stewart) estaba muy bien en ella. Dijeron, ‘Oh, esa es la chica que hace de Bella. Y yo estaba en plan ‘¡Mierda, ella es realmente buena!’ Así que hice una lectura con ella, y ella estuvo realmente impresionante.”

“En realidad, no sabía como interpretarlo,” continúa, “porque pensé que era algo para adolescentes – que terminó siendo así – pero en aquel momento pensé que, con Catherine Hardwicke y Kristen, sería una película independiente. Parecía muy interesante; una película de vampiros adolescentes que iba a ser como Thirteen (la película debut de Hardwicke) y muy seria. No tenía ni idea de que iba a ser esta gran cosa que te encuentras en los gorros de Burger King.”

¿Empire sobreentiende que esto ha sucedido realmente? “Sí”, sonríe. “¡Creo que incluso puedes tomar una hamburguesa Edward! Pero en realidad no hace una gran diferencia. Todo el mundo piensa, ‘Oh, bueno, ahora puedes hacer lo que quieras.’ pero no hay nada por ahí. No hay casi nada. Además, tienes que encajar en el papel. Es decir, ¡no es que vaya a interpretar a la Reina!”

Pattinson dice que después de La Saga Crepúsculo: Amanecer parte 1 y 2, definitivamente no habrá más Edward Cullen. Su próxima película, el sensual thriller de época Bel Ami, acaba de terminarse, y después empezará a trabajar en el nuevo thriller de Cronenberg, Cosmópolis. Se podría pensar que es indiferente al respecto, pero no. “Estoy asombrado por haber sido elegido,” dice maravillado. “Había leído el guión antes y pensé: ‘Vaya, esto es una locura. Una locura y difícil.’ Y después, de la nada, mí agente dijo: ‘¿Quieres hacerlo?’”

“Pero con gente como Cronenberg sabes, que no importa qué, habrá una película al final, y será sólida y autosuficiente, y que no se hace por ninguna otra razón más que para que sea una película. ¡Y por ridículo que parezca, eso es muy difícil de encontrar! Hay pocas personas así. Como Jacques Audiard, que hizo Un Profeta. Nunca ha hecho una película que no fuera suya por completo.”

Este lado informado, inteligente y mordaz de Robert Pattinson podría sorprender a quienes esperaban un niño bonito cabeza hueca. Así que Empire le pone un poco en un aprieto y le pregunta que le diría a la gente que tiene una precognición sobre él por Crepúsculo, y quieren saber por qué deberían ir a ver Agua para Elefantes.

“No lo sé,” dice, de repente un poco tímido. “Espero que piensen que es una buena película. No sé lo que dice de mí… pero tengo la sensación de que a mucha gente le va a gustar. No creo que muchas de las películas que se van a estrenar se le parezcan, y cuando estaba trabajando en ella no se parecía a nada que se haya hecho. Así que espero que… que… sacie algo en la gente.”

Y es mejor que tener una carrera de rapero, Empire considera que ¿casi pasó…?

Él asiente. “Definitivamente es mejor que eso.”

Agua para Elefantes se estrena el 5 de Mayo y se hará una crítica en el próximo número.

Poster de WFE: diferencias entre el poster en inglés y en español Comparado con poster en inglés, el poster en español tiene colores más llamativos e incluso aquí Marlena (Reese Witherspoon) está viendo a Jacob (Robert Pattinson). imagebam.com imagebam.com Fuente thevampireclub

Comparado con poster en inglés, el poster en español tiene colores más llamativos e incluso aquí Marlena (Reese Witherspoon) está viendo a Jacob (Robert Pattinson).

Fuente

thevampireclub

by; cindy

Robert Pattinson asistirá a la premiere de Water for Elephants en Paris

Robert Pattinson, Reese Witherspoon, Christoph Waltz y Francis Lawrence asistirán a la Premiere de Water for Elephants en Paris el 28 de Abril.

Los tickets se pondrán a la venta el 14 de abril.

La Premiere se celebraría en Grand Rex de Paris (Francia).

De momento no hay confirmación alguna para la premiere en España.
Fuente /Via /  Via  / Via + Traduccion / Via: Eclipse Saga

Judi Shekoni nos nuestra nueva foto desde el set de Breaking Dawn

The Twilight Saga: Breaking Dawn está en su última etapa de filmación. Según lo discutido ayer, algunos de sets  con sede en Vancouver ya se han retirado.

El reparto y el equipo, sin embargo, siguen teniendo trabajo duro  en Squamish,  Columbia Britanica. La ciudad cuenta con hermosas montañas y fondos marinos, al igual que los que se ven en las anteriores películas  de Twilight. Uno de los miembros del elenco de Amanecer en la zona, Judi Shekoni (“Zafrina” del Aquelarre Amazonas), tuvo la amabilidad de compartir una nueva visión del paisaje en Twitter .

Bonito, ¿verdad? También es una reminiscencia de varias escenas al aire libre de Eclipse (el  primer beso / puñetazo  de Jacob y Bella , por ejemplo). Uno podría imaginar que el contenido de la filmación con actores como Shekoni (la mayoría de los compañeros de reparto aquelarre se encuentran actualmente en la zona, junto con Robert Pattinson y Kristen Stewart y los demás compañeros Cullen del reparto )  puede incluir las secuencias de entrenamiento de pelea, especialmente con los actores de los Volturi envueltos en la filmación de nuevo en Baton Rouge, Luisiana.

Fuente / Via + Traduccion / Via: Eclipse Saga

Nueva foto de Taylor Lautner con una fan en Squamish

Por fin tenemos también una foto de Taylor Lautner. El actor posó con una fan el pasado sábado en un restaurante japonés en Squamish.

 

Fuente / Via / Via / Via: Eclipse Saga

Tiempo de preguntas y respuestas con Chris Weitz (Parte 13)

Chris Weitz habla alto y claro: No hay conspiración económica!

@zoemarchment @chrisweitz Están actualmente Rob y kristen juntos en la vida real o es que no le está permitido decirlo porque podría dañar los beneficios de las peliculas? No hay una conspiración económica, sólo creo que lo que hagan Rob y Kristen con su vida privada es de su incumbencia.

Por cierto, Chris Weitz ha sido verificado por Twitter ” Mi próxima pelicula: “Verified — La Historia de Chris Weitz. Un alentador relato sobre la duda, adversidad y el Triunfo”. Saldrá el próximo mes.” LOL.

Karolinamedk @chrisweitz Por qué Robert Pattinson (Edward) tuvo puntitos negros en su cuerpo cuando estuvieron filmando la escena de Volterra? Esos puntos eran puntos localizadores para establecer el efecto de los brillos en CGI en su cara; luego tuvo que ser pintado digitalmente.

Oh gracias por esa pregunta. LOL. Cualquier excusa para volver a publicar estas fotos…

La forma en que Rob agarraba la pequeña cintura de Kristen… M-u-e-r-t-a-s

 

@tinkrbe1l3: @chrisweitz eso fue eliminado pero nunca lo hemos visto en el DVD. Podrías compartir detalles? Dónde está Bella? Billy gritó a Edward? La escena existe, es una pequeña toma, no hubo dialogo.

@Mama_Cougar: Coincidencia, o ha sido planeado el que Rob tuviese una línea en Water For Elephants diciendo “A Better Life”? (es el título de una pelicula dirigida por Chris Weitz)  ” Tuve que pagarle Mil dólares.

@Kstew_Boomm: @chrisweitz Querido Chris, has probado alguna vez la tarta de Kristen.. y si lo hubieras hecho, cómo era?” Voy a dejar que pase…

Barbara_Muffin @chrisweitz Hola!! Tengo una pregunta para usted,P-O-R-F-A-V-O-R respóndame! Quién es más Sexy? Robert o Edward?? Graciaaaas por responder! Cómo voy a tratar esto. Robert porque él es un humano vivo que existe en la realidad?

shan93 @chrisweitz Team Edward, Team Jacob o Team Bella.. De cuál eres tú? Tram Bella. Y Team Gran.

@koulle hi @chrisweitz sólo querría preguntar, por qué no hay una visión de Edward en la escena en la que Bella y Jacke se encuentran sentados en el coche – El peor momento en el libro! Porque sólo haría que Edward fuese un acosador. Como “Está bien, bésala, no me importa, Sólo estoy aquí para ser maravilloso”

EllenHomeniuk @chrisweitz Cuáles fueron tus pensamientos cuando conocistes a Rob por primera vez!    Podría haberle cogido. Aquí está la cosa. Pensaba en trabajar con el chico. Así que básicamente sólo miraba la locura, y me sentí aliviado cuando él no estaba ahí.

twilightmom1901: Por qué no filmó a Edward en la habitación de Bella después de la Fiesta mientras pensaba en dejarla??” No lo sé y estoy avergonzado

@ArielLautner Por qué eligió Montepultiano como “Volterra”??” La plaza principal tenía un paseo simétrico y largo que iba hacia la Torre del reloj

@pgarf: Por qué no asististes a los MTV Movie Awards 2010?” No tenía ganas de vestirme, estaba cansado.

stefy_s @chrisweitz Robert Pattinson tiene los ojos azules o verdes? Quieres saber cómo son los chicos? LO OLVIDÉ!

@goldislox Dónde conseguistes las lentes de contacto en color ámbar para los Vampiros? ~ quiero unas para mí! @chrisweitz Fueron hechas a mano por una Señora muy guay!

jessaFifty @chrisweitz La primera cosa que te vino a la mente cuando ellos te mencionaron a ROBERT Pattinson.. Chocolate

eatherWareham @chrisweitz Por favor, responda. En la escena de NM en la que Jacob casi besa a Bella en la cocina él habla en otro lenguaje que es el Quileute, Que dijo? “kwop kilawtley”, que significa Te Quiero en Quileute.

  

TeamJustinJonas @chrisweitz La película de Breaking Dawn va a cubrir todo lo del libro o habrán cambios? No lo sé. No es mi pelicula! Nno tengo un implante de BD en el cerebro chicos! Estoy fuera de las preguntas más frecuentes…

Teresa_Amo @chrisweitz Por qué el Volvo de Edward en New Moon es Negro y no plateado como en Twilight y en el libro? Gracias  Oh, esta definitivamente tiene que entrar en el archivo dePreguntas más Frecuentes. Volvo nos dio dinero para el marketing de la pelicula. Al menos no era un marrón caca, que es lo que queríamos. Podría seguir diciendo qué tan oscuro es el tono porque anuncia la ruptura y la melancolía, pero  sólo fue una mentirijilla

  

@Mumblejeet: Me encantó New Moon. POR QUÉ decidistes grabar un avión de la compañía Virgin de esa manera? Publicidad subliminal?” a) Si, b) Me hizo gracia

CarolSPimentel @chrisweitz Cuentame a qué animales le recuerda Tayor, Kristen y Robert. hahahah Hablando genéricamente, más que nada a los chimpancés.

aryam578@chrisweitz, Chris, Te has quedado con los cartones en 3D de Edward y Jacob? Ellos son mis mejores amigos

ekizer14@chrisweitz Te has preocupado por haber entrado de lleno en un fenómeno como el de Twilight? No… Esto se acerca mucho a las cosas de prensa. Todo director quiere una audiencia de garantía.

  

LynneE08: @chrisweitz Si pudieses hacer un dúo con Robert en un bar-Karaoke. qué cantaríais? – “Love Will Keep Us Together“, de Captain y Tenille

DustyMoats@chrisweitz Has pensado alguna vez tener el pelo de Hugh Grant y el de Rob Pattinson protagonizando su propia pelicula Actualmente, se los sugerí. Ells pensaron que no era nada divertido.

A cerca de las canciones en NM

Mich_Lv Elegí las canciones presentadas gracias al supervisor de música, Alexandra Patsavas. Luego tuvimos que asegurarnos de que el dinero del presupuesto pudiese hacer frente a todos los costes. Esto fue negociado e hizo variar la popularidad de la banda. Con New Moon, las bandas sabían que las ventas del DVD serían grandes y que se abrirían a un nuevo publico, así que los costos fueron menores. Escuché que Brandon Flowers de The Killers se arrepintió por no dar la licencia de una canción porque pensaba que ellos no eran tan buenos para Twilight

PatiLucha@chrisweitz En NM Taylor, en el cine tiene en su mano una hamburguesa?!? Heh. Burger King llegó a un acuerdo con nosotros para mostrar una Hamburguesa. Así que tuve hacerselo tirar instantáneamente.

@papaya57: @chrisweitz~ Hola, podría comentarnos sobre el por qué Robert y Kristen no salen del armario? : ]]]” Es que ellos son gay?? —- LMAO me ha matado la respuesta

“@mafiakstew: @chrisweitz Echas de menos al Cast de Twilight?” Lo hago, especialmente a Cam Gigandet

TayLautEvike23@chrisweitz Estarás preparado para cuando la locura twilighter comience otra vez por BD? Oh totalmente, Slade y yo y Hardwicke estamos haciendo cola

Gracias a / Traduccion / Via / Via: Eclipse Saga

icreible Fanmade de Breaking Dawn

Fuente / Via / Via / Via: Eclipse Saga

Sarah Gadon será la esposa de Robert Pattinson en Cosmopolis

Ya sabemos quien interpretará a la esposa de Robert Pattinson (Eric Packer) enCosmopolis.

 La producción está programada para empezar este verano en Toronto, la película que dirigirá David Cronenberg y que será interpretada por Robert Pattinson, Juliette Binoche, Paul Giamatti,  Mathieu Amalric y Samantha Morton. 

Sabemos ya quien interpretará a la esposa enajenada del protagonista Eric Parker (Robert Pattinson): la actriz canadiense Sarah Gadon, quien ya había trabajado anteriormente con Cronenberg en A dangerous Method junto a Viggo Mortensen y Keira Knighley. Sarah es conocida en Canada por protagonizar la  serie Are you Afraid of the Dark? y actualmente está en la conocida serie de la CBC The Border.

Fuente / Via + Traduccion / Via: Eclipse Saga / by; cindy

Rob y sus Apariciones en Diferentes "Talk Shows"

Con la promoción en curso de WFE, me puse a pensar de todas las entrevistas geniales que Rob ha hecho en el pasado. Así que vamos a hacer un viaje al pasado y ver algunas fotos de las entrevistas más memorables de Rob.

Rob estuvo en Leno el viernes, pensé que aquí podría comenzar con su última aparición en Leno durante la promoción de Eclipse. ¿Cómo olvidar la historia adorable sobre PapaPattz de correos electrónicos en gestos románticos, y cómo dirigirse a una audiencia con propiedad.

Siempre espero con ganas de ver a Rob en Ellen. Me encanta Rob y me encanta Ellen, por lo que es ganar-ganar para mí. Pero este en particular me hizo morir por un pico. Durante la promoción RM, Rob tuvo la oportunidad de mostrar su nuevo peinado Robowski .

Aquí hay otra gran entrevista durante la promocion de RM. Aparición de Rob en The View. ¿Qué es lo que más recuerdo de esta entrevista? El traje gris! Que se adaptó a en todos los lugares correctos!

He aquí otra gran entrevista promocional de RM. Rob en marzo de 2010 aparición en The Daily Show. Todo lo que tengo que decir es Rob y Jon Stewart juntos es oro! Estoy de acuerdo con Jon en esto Roob, es tiempo que te establezcas.

Rob nos mostró que estaba "preocupado" por subir a un árbol durante su aparición en Jimmy Fallon en marzo de 2010.

Vamos camino de regreso al 2008. Aparición de Rob en la radio con Ryan Seacrest. ¿Cómo no se le puede amar a esta entrevista? Tienes gorrita Rob vestido con su camisa Stoli. Muchos discursos resultaron de aqui . Y la forma en que Rob habla de Kristen ... * Suspiremos*

Durante la promociòn de Luna Nueva en el 2009, Rob hizo una parada en The Late Show con David Letterman. Aunque yo no soy un fan de Letterman, no puedo negar que Rob hizo que valiera la pena verlo. Aquí es donde nos enteramos de todos las hostorias "Muérdeme" y Rob "crípticamente evitanto" la cuestión de su estado sentimental con Kristen. Lástima que ya sabemos, Rob!

Fuente: Robstenlove/Traducción+Via: Eclipse Saga

by; cindy

Nota Especial: Robsten y sus Co-Estelares

Foto de este post "contará con los co-estelares de Rob y Kristen de varias de sus películas .Se alternarán entre Rob y Kristen, e incluso se superponen los dos! Si a ustedes chicos les gusta este tema, voy a hacerlo de nuevo en el futuro. Por suerte, Rob y Kristen tienen una larga carrera delante de ellos, así que tendremos un montón de fotos gniales, y personas para elegir!

Estoy arrancando con Jodie Foster y Kristen. Dos actrices fuertes, independientes y valientes ! Jodie y Kristen juntas en "Panic Room" en 2002. Interpretaron a madre e hija y el parecido es asombroso! Se reunieron en el año pasado en la fiesta Vanity Fair del Oscar y las dos lucian fabulosas como siempre. Jodie será siempre una de mis actrices favoritas y me encantaría que ella y Kristen volvieran a trabajar juntas.

Rob y su co-protagonista, Pierce Brosnan en "Remember Me" (2010). Pierce interpreta al padre de Rob en la película. Encontré un poco raro que escogieran un irlandés y un inglés y para interpretar a dos neoyorquinos . Ambos son tan ridículamente apuesto ciertamente, el casting dio en el punto! He publicado un still de la película y una del estreno en Nueva York de Rob Pierce y con su encantadora esposa Keely Shay Smith. Pierce siempre será 007 para ​​mí!

Kristen y Jesse Eisenberg. Me encanta cómo sus meñiques están unidos en la primer foto. La segunda es un still. Jesse y Kristen fueron absolutamente perfectos en Adventureland "James Brennan" y "En Lewis." He visto esta película varias veces. La película realmente me recuerda a mis veranos en finales de los 80 principios de los 90 y la banda sonora simplemente genial! Jesse y Kristen tienen una química fresca y natural. Ambos son bastante similares en el personaje y su manera de actuar en su vida privada. Ellos tienen algunas peculiaridades también ". Jesse fue nominado a un Oscar este año, y su futuro es tan brillante como el de Kristen. Soy un gran admiradora de Jesse. Definitivamente vean Adventureland si no lo han hecho.

Rob en Harry Potter y el Cáliz de Fuego con su co-estrella Emma Watson y Katie Leung. No supero lo joven que se ve Rob ! Su mandíbula la amo tambien! También puse una foto de Rob en la película como Cedric Diggory con Harry Potter Daniel Radcliffe. En realidad no he podido encontrar una de de ellos dos de cualquiera de los estrenos solo.

Maria Bello y Kristen. Yo soy un gran fan Maria Bello. Creo que ella es una actriz increíble y muy versátil. Ella ha tenido una carrera tan larga y variada, y ha estado en algunas películas tremendas. María, como Kristen, va entre comidas típicas estudio de cine y películas independientes. También será protagonista de su propio programa de televisión este otoño.

María y Kirsten fueron co-estrellas en El Pañuelo Amarillo. Me encanta que tienen la misma pose en esta foto del Festival de Cine de Sundance en 2008 y ambas se veía preciosas en el estreno en Los Angeles el año pasado.

Rob con su co-estrella Emilie de Ravin, su co-estrella de Remember Me. Emilie es adorable. Realmente me gustaba desde "Roswell" y de "Lost". He publicado dos fotos de la alfombra roja del estreno y un still de la película.

Ahora todo es acerca de Dakota Fanning. He publicado fotos de ambos Rob y Kristen con Dakota. Yo la quiero tanto. Ella es absolutamente adorable, inteligente, leal, y con talento increíble. Me encanta que Kristen y Dakota se convirtieran en tan buenas amigas durante el rodaje de Luna Nueva y que luego se trasladara a The Runaways. Su química y la amistad era perfecta en la película. Kristen y Dakota son excelentes ejemplos de "niños estrellas" que están creciendo con normalidad en la máquina de Hollywood.

Fuente: Robstenlove/Traducción+Via: Eclipse Saga