Traducción:
Rob: Muchisimas, muchisimas gracias…lo aprecio muchisimo [el premio] pero cuando escuche acerca de la iniciativa de “Cancer Bites” sabia muy poco acerca de lo prevalente que es el cancer en la sangre, ya que ha habido pocas campañas acerca de esto…cada dia mueren 146 personas por este padecimiento y cada hora una mujer en America es diagnosticada con esto, tambien es el cancer numero 1 entre los jovenes, las campaña para Cancer Bites sera lanzada oficialmente en Halloween, mientras pueden ir al sitio web de los Teen Choice para correr la voz y ayudar a quienes estan padeciendo con este tipo de cancer. Muchisimas gracias.”
Rob: Muchisimas, muchisimas gracias…lo aprecio muchisimo [el premio] pero cuando escuche acerca de la iniciativa de “Cancer Bites” sabia muy poco acerca de lo prevalente que es el cancer en la sangre, ya que ha habido pocas campañas acerca de esto…cada dia mueren 146 personas por este padecimiento y cada hora una mujer en America es diagnosticada con esto, tambien es el cancer numero 1 entre los jovenes, las campaña para Cancer Bites sera lanzada oficialmente en Halloween, mientras pueden ir al sitio web de los Teen Choice para correr la voz y ayudar a quienes estan padeciendo con este tipo de cancer. Muchisimas gracias.”
Rob: Gracias a todos…estoy muy nervioso…da miedo…los jovenes dan miedo, es una gran pelicula y estoy muy contento…en primer lugar que la hayan visto y que les haya gustado y pues si…muchisimas gracias…gracias a la autora del libro a Francis Lawrence que es un gran director [aqui menciono varios nombres que no logro distinguir] a todo el equipo, fue una gran experiencia… muchisimas gracias, me alegra que les haya gustado.
Traduccion Robward and Krisella
Traduccion Robward and Krisella
No hay comentarios:
Publicar un comentario