Entrevista de Rob y Kristen para ET (Traduccion)
Rob: Si, primera en [Twilight]. De echo he hecho un monton [de escenas de sexo] (rie)....
Reportero: perfeccion total en este punto (se refiere a las escenas de sexo)....
Rob: si, basicamente soy una estrella porno (riendo)....
Reportero: No fue incomodo? Incomodo de alguna forma? se que muchos fans mueren por ver esa escena.
Rob: No, no lo encontre incomodo. Es una de las pocas escenas en las que, a menos que seas un director extraño, te dejan hacer lo que quieras y no te estan juzgando, una vez que dicen acción eso es todo. Pero si.. fue divertido, porque esta es diferente, existe [el elemento de] fantasia, hay un montón de emociones diferentes, un contexto emocional diferente..y simplemente cosas fisicas que son diferentes a una escena de sexo convencional que puedas ver en alguna otra pelicula..pero si.. fue bastante divertido actuarla..bastante chistoso...
Reportero: ¿Cómo es Kristen como mamá?
Rob: Es genial, es dura. Es como una mamá lobo.
Reportero: Amor duro no?
Rob: si
Ambos rien.
Reportero: En esta [pelicula] de echo tienes la oportunidad de ser un vampiro, ¿Si quiera tuviste la oportunidad de disfrutarlo un poco?
Kristen: ¡Si! disfrute esa experiencia, me refiero a que ha sido mucho [tiempo] de ser siempre la protegida, ya sabes, la que no es rapida, la que no es super fuerte, ninguno de esos poderes, y en verdad creo que Bella es alguien que quieres tener de tu lado...es mi vampiro favorito...
Reportero: es una tigresa debajo de todo esa [apariencia]...
Kristen: si (rie)...exactamente..
Reportero: tambien tuviste la oportunidad de utilizar un vientre materno [artificial], acaso utilizarlo desperto algun tipo de instinto materno en ti?
Kristen: ummm...el vientre no tanto (sonrie)...definitivamente hubo aspectos acerca de actuar esa parte de la historia..que hasta yo..en este punto...por que la gente piensa que la historia es descabellada..que es muy joven...pero es como...no, no es muy joven...(reportero le dice algo y kristen coincide con el, no se escucha pero se refieren a que muchas mujeres se embarazan a los 18, etc. asi de joven)...de verdad lo disfrute [el estar embarazada]... fue algo bueno...fue agradable tener a alguien actuar como mi hija...Mackenzie Foy es la niña mas increible que he conocido...asi es que fue divertido..fue genial...
No hay comentarios:
Publicar un comentario